Dans le cadre de l’enseignement optionnel du Latin, nous avons pu mettre en place un petit échange fort sympathique entre les latinistes de première du Lycée Lamarck et les latinistes 5ème de Pierre et Marie Curie.
Les élèves de l’option Langues et Cultures de l’Antiquité du lycée avaient élaboré des stop motions autour des travaux d’Hercule et de l’usage des prépositions. Ils sont venus les présenter aux « petits latinistes ». Ces stop motions étaient accompagnés de courtes phrases latines élaborées par les premières. Avec l’aide de Mme Noël ( enseignante de Lettres classiques au lycée) qui les a aiguillés en recourant à l’étymologie, ainsi qu’avec ce que pouvaient suggérer les images, les cinquièmes sont parvenus à traduire les phrases.
Les plus grands ont ainsi vu leur travail valorisé et les plus jeunes étaient fiers de constater qu’ils parvenaient à traduire et comprendre.
